Stieg Larsson’s debut novel, The Girl with the Dragon Tattoo, was a runaway bestseller in his native Sweden, and its English translation just hit our shores. Difficult to categorize, The Girl with the Dragon Tattoo is a mystery-crime novel, but defies the conventions of the genre.